"Yo, también" en Sección Oficial en el 57º Festival Internacional de Cine de San Sebastián

YO, TAMBIÉN, película escrita y dirigida por Álvaro Pastor y Antonio Naharro, producida por la productora sevillana PROMICO IMAGEN, S. L. y la vasca ALICIA PRODUCE S. L., productora de Julio Medem y distribuida por Golem, ha sido seleccionada en la Sección Oficial a concurso, donde también compite al premio Kutxa de Nuevos Realizadores de la próxima edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián que tendrá lugar del 18 al 26 de septiembre.

YO, TAMBIÉN es la historia de amor de Daniel (Pablo Pineda), un joven sevillano de 32 años con síndrome de Down. Pero no es un chico corriente. Es el primer europeo con síndrome de Down que ha obtenido un título universitario. Daniel comienza su etapa laboral y conoce a Laura (Lola Dueñas), una compañera de trabajo, sin discapacidad aparente. Cuando la discapacidad deja de ser una barrera, todavía quedan los complejos y los prejuicios que se interponen en el camino hacia el amor. La discapacidad deja paso entonces a nuestra propia incapacidad de amar y ser amados.

Se trata de la primera película de sus directores, Álvaro Pastor y Antonio Naharro, quienes provienen del mundo del cortometraje, habiendo cosechado un gran éxito con sus trabajos. "Invulnerable" (2005) y "Uno más uno menos" (2002) , nominado a los Goya de ese año.

Lola Dueñas, actriz de reconocido prestigio, ganadora del Goya por su interpretación en la película Mar Adentro de Alejandro Amenábar y nominada por Volver de Pedro Almodóvar interpreta a Laura, la compañera de oficina de la que el protagonista se enamora.

Pablo Pineda, interpreta a Daniel Sanz, siendo éste su primer papel dentro de un proyecto de ficción. Aunque Pablo no es un principiante en lo que se refiere a contacto con los medios de comunicación. En la actualidad se dedica a dar conferencias sobre discapacidad. Intervienen en la película una nutrida representación de actores sevillanos; Pedro Álvarez Osorio, Teresa Arbolí, Roma Caderón entre otros, así como la compañía de Danza Sevillana; Danza Móbile, formada por bailarines con discapacidad intelectual, que son parte esencial en el desarrollo del film.

YO, TAMBIÉN se ha rodado durante 4 semanas en la ciudad de Sevilla y una semana en Madrid. Producida por PROMICO IMAGEN, S. L. y ALICIA PRODUCE S. L., productora de Julio Medem y distribuida por Golem, cuenta con el apoyo del ICAA y las Consejerías de Cultura de Andalucía y Castilla la Mancha, así como de la Consejería de Igualdad y Bienestar Social de Andalucía, y la participación de la Federación de Televisiones Autonómicas FORTA y de Canal +.

+ FOTOS

FOTOS

Entrevistas en televisión

PRODUCTORAS

PROMICO IMAGEN (Productora)
PROMICO IMAGEN S.L. es una productora audiovisual fundada por Manuel Gómez Cardeña (1951), periodista y productor, en Sevilla, en 2001. Emilio González García es su director de proyectos y contenidos y Mónica Cuadrado Estepa su directora de producción y administración.

Desde octubre de 2002, viene produciendo para el CANAL SUR 2 ANDALUCÍA el programa semanal El público lee, formato destinado a la difusión y promoción de la lectura. El taller de guionistas de PROMICO IMAGEN, Fernando Hugo Rodrigo al frente, viene realizando los guiones del programa La Banda, de CANAL SUR 2 ANDALUCÍA y CANAL SUR TV, desde noviembre de 2006.

A través de PasoAlSur, S.L. (2005), en la que participa con un 70%, y que recoge todo el activo de PasoAlSur Producciones, S.L. (1998), PROMICO IMAGEN ha acumulado una amplia experiencia productiva:
-TV-movies coproducidas con Pausoka, S.A. para la FORTA: Pleno al 15, Clara, Asalto Informático, María la Portuguesa, El harén de Aníbal, Autopsia, Entre cien fuegos, Mobbing y Etxekoak.
-Documentales como Andalucía Mágica (13 capítulos), para CANAL SUR 2 ANDALUCÍA; Orgulloso el viento hería, sobre el castillo de Vélez Blanco; Los juegos Moriscos de Purchena
-Docu-show como La Vida en un día (39 capítulos), para CANAL SUR 2 ANDALUCÍA.

-Programas de entretenimiento (música y humor) como Si te he visto no me acuerdo (4 capítulos), para CANAL SUR TV.
En estos momentos, PROMICO IMAGEN tiene en preparación la serie documental Arquitectura Viva, de Fernando H. Rodrigo y la tv-movie 6 Motivos, de Vicente Monsonís, en coproducción con la productora valenciana Terra a la Vista.

ALICIA PRODUCE (Productora)
Alicia Produce fue constituida en 1997 por Julio Medem.

Producción Propia:

“Caótica Ana” (2006-2007).
Largometraje de ficción escrito y dirigido por Julio Medem, y coproducido por Sogecine, Volcano Films y Alicia Produce.
Festival Internacional de Toronto, Festival internacional de Londres, Festival Internacional de Roma…

“¿Qué tienes debajo del sombrero?” (2006)
Documental de creación escrito y dirigido por Lola Barrera e Iñaki Peñafiel. Cuenta con ayudas del Programa Media, Gobierno Vasco, ICAA y Fundación ONCE, y comprado por Televisión Española.
· Estreno en el Festival de Valladolid (2006).
· Best Art documentary “Enrique Grau” , Festival de Cine de Bogotá 2006.
· Premio Mejor documental “primavera cinematográfica de Lorca” 2007.
· Ha participado en los Festivales Eurodok (Oslo 2006), Spanish Film Festival de Australia, Doku.Arts (Berlín)…

“Uno por ciento, esquizofrenia” (2006).
Documental de creación escrito y dirigido por Ione Hernández.
· Estreno en el Festival de Sevilla (2006).
· Ha participado en los Festivales de Cartagena (Colombia) Bahía (Brasil), DOCSDF (Méjico)

“Juego” (2006).
Cortometraje de ficción escrito y dirigido por Ione Hernández.

“La pelota vasca, la piel contra la piedra” (2003).
Largometraje documental estrenado en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián (septiembre de 2003).
Exhibida en Reino Unido, Francia, Italia, Venezuela, Uruguay y Puerto Rico.
Festivales en los que ha participado: Festival Internacional de San Sebastián, Londres, Dublín, Sundance, Bruselas, La Habana, Cartagena, Seattle, Sahara, Wiesbaden, Australia, Melbourne...

Premios Obtenidos:

· Premio especial EGEDA al Mejor Largometraje Documental. Nominado al Goya al Mejor Documental (2004) por la Academia Española y nominado al mejor Documental por la Academia de Cine Europeo.
· Premio del Jurado al mejor documental Iberoamericano y premio Fipresci al mejor Largometraje Documental Iberoamericano en el Festival de Guadalajara (México) (2004)
· Premio al mejor guión de documental por la Asociación de Guionistas de Cataluña. Premia IBAIA (Asociación de Productores vascos) a la producción más arriesgada. (2004)

Servicios de Producción Cinematográficos:
· “Lucía y el sexo” (Sogecine-2001)
· “Los Amantes del Círculo Polar” (Sogecine-1998)

Otros servicios de producción:
· Vídeo-clip:
o “El extranjero” (Emi Odeón-1999)
· Spots:
o “Heineken” (Ovideo Pub-2003)
o “Balay” (Ovideo Pub-2002)
o “Movistar” (Eddie Saeta-1999)

LOS ACTORES

LOLA DUEÑAS
Actriz de reconocido prestigio, ganadora del Goya por su interpretación en la
película Mar Adentro de Alejandro Amenabar y nominada por Volver de Pedro
Almodóvar, interpreta a Laura, la compañera de oficina de la que el
protagonista se enamora.

PABLO PINEDA
El auténtico personaje real, interpreta a su alter ego en la ficción, Daniel Sanz,
siendo este su primer papel dentro de un proyecto de ficción, aunque no es un
principiante en lo que se refiere a contacto con los medios de comunicación,
puesto que ha intervenido en numerosos espacios televisivos.

PERSONAJES SECUNDARIOS
Interviene en la película la compañía de Danza Danza Móbile de Sevilla,
formada por bailarines con discapacidad intelectual que son parte esencial en
el desarrollo del film. El resto del elenco son actores desconocidos, hecho
imprescindible para dar a la ficción el grado más alto de realismo posible.
Algunos de ellos son Consuelo Trujillo, Isabel García Lorca o Pedro Álvarez
Osorio, nombres desconocidos para el gran público pero con amplia
experiencia profesional.

DESCRIPCION DE LOS PERSONAJES

DANIEL SANZ, personaje interpretado por PABLO PINEDA
Sevillano. 33 años y síndrome de Down. Es el primer europeo con esta
discapacidad que tiene un título universitario: Magisterio y Psicopedagogía. Es
trabajador, de aspecto impecable, tenaz y enamoradizo.

LAURA VALIENTE, interpretado por LOLA DUEÑAS
Madrileña. 35 años. Mujer de fuerte atractivo sexual. Trabajadora social de la
Junta de Andalucía. Bebedora, divertida, promiscua y con un pasado que ha
decidido olvidar.

Mª ANGELES (Madre de Daniel), interpretado por ISABEL GARCÍA LORCA
Sevillana. 55 años. Mujer fuerte e inteligente. Valora la cultura y los logros
académicos por encima de cualquier otra cosa. Dejó su trabajo por dedicarse a
su hijo. Gracias a ella, Daniel pudo ir a un colegio normal.

BERNABÉ (Padre de Daniel), interpretado por PEDRO ÁLVAREZ-OSORIO
Sevillano. 60 años. Hombre delgado y con aspecto de intelectual. Profesor
universitario. Divertido y alocado. Al contrario que su mujer, valora la
espontaneidad y el dejarse llevar. Hombre vital y bromista.

SANTI, interpretado por ANTONIO NAHARRO
38 años. Hermano mayor de Daniel. Dirige junto a Reyes, su pareja, un centro
Ocupacional de Danza. Es la persona en la que Daniel más confía. Además de
su hermano es su único amigo.

REYES, interpretado por MARÍA GARCÍA
40 años. Sevillana. Directora de un centro Ocupacional de Danza, junto a su
pareja Santi. Ex bailarina. Con un atractivo peculiar. Enérgica y maternal a la
vez. Lleva varios años dedicada a la discapacidad.

CONSUELO, interpretado por CONSUELO TRUJILLO
45 años. Sevillana. Trabajadora social de la Junta de Andalucía. Resuelve los
problemas sin poder evitar involucrarse en ellos más allá de lo estrictamente
profesional.

PEPE, interpretado por JOAQUÍN PERLES
50 años. Sevillano. Psicólogo de la Junta de Andalucía. Separado y con una
niña pequeña. Mujeriego y charlatán. Es el sabelotodo de la oficina.

LUISA, interpretado por LOURDES NAHARRO
27 años. Síndrome de Down. Bailarina del centro ocupacional de danza.
Vivaracha e inteligente. Sobreprotegida por su familia.

PEDRO, interpretado por DANIEL PAREJO
Chico joven, síndrome de down, bailarín del centro ocupacional de danza,
amigo de Luisa. Macarra y divertido.

MADRE DE LUISA, interpretado por CATALINA LLADÓ
65 años. Sevillana. Dueña de una pastelería en el centro de Sevilla. Sobre
protectora y conservadora. Madre de cinco hijos, ya casados, excepto Luisa, su
hija pequeña, que vive con ella y su marido.

ENCARNI, interpretado por ANA PEREGRINA
23 años. Tiene un hermano con síndrome de Down del que se hace cargo ya
que sus padres murieron. Vive desesperada por la situación con su hermano.

RELFEXIONES DE LOS DIRECTORES

Conocimos a Pablo Pineda por televisión mientras estábamos en Sevilla. Antonio vivía entonces en esta ciudad y Álvaro había ido de visita a conocer la compañía Danza Móbile para preparar un proyecto con ellos. Teníamos idea de profundizar en la discapacidad y el síndrome de Down tras nuestro cortometraje “Uno mas, uno menos”.

Cuando escuchamos a Pablo supimos de inmediato que era una persona única y a la vez como todas las demás. Nos conmovió la evidencia de su soledad. Su situación nos parecía un puente entre dos mundos por encontrarse en dos lugares a la vez: El de la discapacidad y el de la supuesta normalidad o no-discapacidad. Se encontraba en tierra de nadie. Así surgió DANIEL, el alter ego de Pablo Pineda.

El síndrome de Down se caracteriza entre otras cosas porque le cuesta fijar la norma social. Pensamos que el personaje complementario para esta historia tenía que ser una mujer rebelde por naturaleza. Alguien muy down como complemento a un síndrome de Down inusualmente adaptado a la norma. Tenia que ser un personaje que sacara a Daniel el down expresivo y espontáneo que tiene dentro. En cuanto hablamos con LOLA DUEÑAS, intuimos que la esencia del personaje estaba en ella. Tras un par de encuentros de trabajo apareció LAURA.

El primer paso fue escribir un guión sin conocer realmente a Pablo. Nos dejamos llevar por la intuición charlando a menudo con Fernando Castets, nuestro tutor dentro del taller de desarrollo de guiones Fundación Carolina que se impartía en Casa de América. Nuestro objetivo en ese momento era crear una ficción alrededor de un personaje con la realidad de Pablo Pineda. Antonio tenía a su hermana Lourdes, síndrome de Down, pero este caso era diferente. Jamás habíamos conocido a un síndrome de Down expresar ideas tan complejas y de manera tan clara. ¿Se habría aprendido de memoria lo que tenía que decir en televisión? ¿Sería realmente como parecía que era? Tras la segunda versión del guión decidimos viajar a Málaga para conocerle.

El primer encuentro nos confirmó que había una historia que contar. No dejábamos de sorprendernos a cada momento durante esa primera conversación y esto nos inspiró profundamente para seguir adelante.

Desde el principio hubo buena conexión entre nosotros. A Pablo le gustó el guión y empezó a colaborar con nosotros. Había un largo proceso de documentación por delante. Meses después, durante una de nuestras visitas a Málaga, nos dimos cuenta de que solamente él podría interpretarlo. Y se lo propusimos.

Teníamos que hacerle una prueba para cerciorarnos de que era capaz de interpretar un personaje. Nos bastó media hora para tenerlo claro. Tenía un talento innato para la actuación aunque deberíamos ensayar mucho y trabajar en una dirección que se alejara del cliché interpretativo que él conocía. Su


inteligencia, mas la apertura emocional y su confianza en nosotros ha hecho muy fácil el trabajo.

Era imprescindible contar con la aprobación de la familia. Este tema es muy importante dentro de la película. La familia tiene mucho peso en las personas con discapacidad y por supuesto también en las demás. Hemos intentado abarcar diferentes tipos de familia y sensibilidades para dotar de realidad al mundo que rodeaba a estos personajes.

Dentro de este mundo a veces reducido, quisimos incluir a otras personas con síndrome de Down cuya realidad fuera más global que la del propio protagonista. Esta fue la razón de incluir el grupo Danza Mobile con quienes pensábamos trabajar en un principio.

Conocimos a Koldo Zuazua, uno de los productores de la película, quien se había interesado por nuestro último trabajo, el cortometraje Invulnerable. El proyecto le interesó y lo llevó a Alicia Produce, la productora de Julio Medem, quien mostró una sensibilidad especial con el proyecto.

El proceso de preparación ha sido largo. Muchos ensayos y sucesivas versiones del guión adaptadas a lo que íbamos descubriendo en ellos. Para nosotros ha sido muy importante el proceso de selección de los actores y el equipo técnico. Algo de lo que, como directores estamos más satisfechos es de las elecciones tomadas. Elegir bien te facilita el trabajo.

Escogimos actores desconocidos para acompañar a los protagonistas y dar verosimilitud de la historia. Junto a Lola Dueñas trabajamos un personaje complejo que diera un giro a la historia y nos mostrara el mundo de una persona “normal” con un montón de problemas.

Con respecto a la propuesta estética y narrativa, nos decantamos junto a Alfonso Postigo, director de fotografía, por una puesta en escena desnuda, cámara al hombro y buscando una iluminación realista y un rodaje ligero. Rodar con actores síndromes de Down requiere una atención especial para el equipo. Ellos tienen facilidad para vivir el momento que requiere cada escena pero el equipo ha de adaptarse y has de saber cómo entenderte.

Hay dos ciudades en la película, Sevilla y Madrid, como hay dos protagonistas y dos mundos que se cruzan. Y un viaje que para ambos representará un cambio hacia delante en sus vidas. Para Laura supondrá el reencuentro con el pasado. Para Daniel será el principio de la madurez.

LOS DIRECTORES

ÁLVARO PASTOR
Madrid 1972, se forma como guionista y director con Miguel Picazo y en
interpretación con Juan Carlos Corazza y Catalina Lladó. Posee además
estudios de música en el Conservatorio de Madrid.
Ha trabajado en cine, televisión y publicidad como guionista y/o realizador
desarrollando casi toda su actividad artística dentro del cortometraje. Ha
dirigido y producido cinco entre los que destaca su último trabajo, Invulnerable,
con más de 40 premios internacionales.
Trabaja como guionista junto a Antonio Naharro desde hace 12 años. Han
escrito juntos cinco cortometrajes compartiendo la dirección en Uno más, uno
menos por el que fueron nominados a los premios Goya 2002.
Su primer largometraje es YO, TAMBIÉN.

ANTONIO NAHARRO
Albacete 1968, se forma en el Estudio de Juan Carlos Corazza (Madrid) y otros
como Bernard Hiller (Los Ángeles y Roma) William Layton, John Strasberg, etc.
Diplomado por la escuela madrileña de terapia gestalt.
Trabaja en cine, teatro y televisión. Adquiere casi toda su experiencia como
profesional a través del cortometraje empezando como actor y guionista hasta
llegar a la producción y la dirección junto a Álvaro Pastor con el cortometraje
Uno más, uno menos ganador de numerosos premios internacionales y
nominado al Goya 2002 al mejor cortometraje de ficción.
En el año 2004 protagoniza y co-produce el cortometraje Invulnerable dirigido
por Álvaro Pastor, obteniendo varios premios de interpretación en festivales de
todo el mundo (Alcalá de Henares, Brest, Bruselas, etc)

SINOPSIS

Daniel, un joven sevillano de 34 años, es el primer europeo con síndrome de Down que ha obtenido un título universitario. Comienza su vida laboral en la administración pública donde conoce a Laura, una compañera de trabajo.

Ambos inician una relación de amistad que pronto llama la atención de su entorno laboral y familiar. Esta relación se convierte en un problema para Laura cuando Daniel se enamora de ella. Sin embargo esta mujer solitaria que rechaza las normas encontrará en él la amistad y el amor que nunca recibió a lo largo de su vida.

Ficha técnica y artística

FICHA TÉCNICA

Guión y dirección: ÁLVARO PASTOR y ANTONIO NAHARRO.
Producción: ALICIA PRODUCE, PROMICO IMAGEN
Productores: JULIO MEDEM, KOLDO ZUAZUA y MANOLO GÓMEZ CARDEÑA.
Producción ejecutiva: KOLDO ZUAZUA y EMILIO GONZÁLEZ.
Dirección de fotografía: ALFONSO POSTIGO.
Montaje: NINO MARTÍNEZ SOSA.
Música: GUILLE MILKYWAY.
Sonido directo: EVA VALIÑO.
Montaje de sonido: PELAYO GUTIÉRREZ y NACHO ROYO.
Dirección de arte: INÉS APARICIO.
Maquillaje y peluquería: YOLANDA PIÑA.
Vestuario: FERNANDO GARCÍA.
Directora de Producción: VERÓNICA DÍAZ.

Ayudante de Dirección: CARLOS GRAS.
Localizaciones: Sevilla y Madrid.

Se ha rodado durante 4 semanas en la ciudad de Sevilla y una semana en Madrid
Cuenta con el apoyo del ICAA y las Consejerías de Cultura de Andalucía y Castilla la Mancha, así como de la Consejería de Igualdad y Bienestar Social de Andalucía, y la participación de la Federación de Televisiones Autonómicas FORTA y de Canal +.

FICHA ARTÍSTICA

Laura LOLA DUEÑAS
Daniel PABLO PINEDA
Santi ANTONIO NAHARRO
Mª Ángeles (madre de Daniel) ISABEL GARCÍA LORCA
Bernabé (padre de Daniel) PEDRO ÁLVAREZ OSSORIO
Consuelo CONSUELO TRUJILLO
Reyes MARÍA BRAVO
Pedro DANIEL PAREJO
Luisa LOURDES NAHARRO
Pilar (madre de Luisa) CATALINA LLADÓ
Nuria (cuñada de Laura) SUSANA MONJE
Pepe JOAQUÍN PERLES
Rocío TERESA ARBOLÍ
Encarni ANA PEREGRINA
Macarena ANA DE LOS RISCOS
Quique (hermano de Laura) RAMIRO ALONSO
Compañía de danza DANZA MÓBILE de Sevilla

FICHA DE PRODUCCIÓN

Duración: 103 minutos
Formato: 35 mm- 1:1:85
Sonido: Óptico Dolby Digital
Localizaciones: Sevilla, Huelva y Madrid
Tiempo de rodaje: 5 semanas